就是《四谎》作者的代理人吗？”

摄像头对面的是一位看起来极为年轻的女性，只不过傲慢的神态和透过荧幕渗透过来的自信，让山崎情不自禁有些畏惧。

事实上，漫画编辑和宅男基本上没什么区别，他们除了谈内容的时候能多说几句，普遍不擅长交际，像屏幕里的这位女性，他也只在讲谈社举办的宴会上见过类似的人，那些人无一不是行业顶尖人士。

可...

这个姑娘也太年轻了吧？

“嗯，是我。”

听过玲子的翻译，山崎点了点头继续问道：“请问一下，老师他为什么不自己来负责这件事情呢，他的语言应该不会有障碍才对。”

“哦，她有些害羞，不喜欢见人，所以就由我来负责这件事情了。”

听过翻译，山崎觉得自己脸都在抽动。

“关于漫画的连载，需要一个笔名，或者使用老师的原名也没有问题，我看投稿的邮件里并没有写出这方面的事情。”

对方听过这话后，露出了迷茫的神色，最后说了一句让玲子都不好意思翻译的话。

“随便。”

玲子差点一口气没上来呛死过去。

有漫画家的笔名叫随便的吗？你到底是不是代理人啊？难道你是故意来捣乱的？

玲子赶紧跟对方解释了一下，才让那个人了解到了笔名对于创作者的重要性。

“哦，那就叫克莱采好了。”

玲子眼前一亮，然后转而翻译给山崎听。

山崎对这个名字不陌生，这几天里他可是把这三话原稿翻来覆去的看过好几遍，但他有个疑问一定要问一下。

“请问一下，漫画里面使用的音乐作品是否都有相应的商业使用权授权书？乍看一下好像是架空的曲目，但实际上只是更换了名字而已。”

结果对方就说了一句这样的话，让山崎整个人都懵逼了。

“授权书？这个简单，里面的曲子都是我写的，想要多少都行啊。”

卧槽！整本漫画里的曲子都用的你的曲子？

难怪要改名字呢！

要不然整个世界只有你一个作曲家是吧？

吐槽归吐槽。

他不能否认，一旦这部漫画火爆起来，影响的将绝不是简简单单的一个漫画行业。

连带着日本的古典行业也将受到冲击。

他自己就是出版社的职工，讲谈社的业务范围当然也包括音像制品，作为《四谎》周边，售卖对方的CD，这些东西简直不要太爽啊！

想到这里，山崎彻底在心底打定主意。

无论对方看起来有多奇怪，这部漫画一定要签下来！