，连连摇手表示不要，那位大姐又催了两遍，见他磨磨蹭蹭的不动弹，就激将道：“杜秋，只要你上来唱首歌，我明年多定10万块钱的货！”

她话音刚落，一个身形精瘦的男人像被踩了尾巴的猴子似的跳了起来，大声呵斥道：“你个败家娘们！人家杜秋是亿万富翁，在乎你那10万块钱？赶紧给我下来，别在那丢人现眼。”

那位大姐是个暴脾气，被呵斥了之后直接原地爆炸，指着男人反讽道：“我呸！众人拾柴火焰高，他杜秋能赚那么多钱，都是我们这些平头百姓帮衬的，就许你流着哈喇子看外国美女唱歌，不许老娘我花钱请中国帅哥唱歌？”

这一对夫妻真有意思……

居然在大庭广众之下吃飞醋……

“小弟，上去上去，你唱一首歌我做一道菜。”

“姐，我最近减肥，什么菜都不吃，你别推我。”

在全场吃瓜群众的哄笑声中，杜秋被亲妈连推带搡，一步一步的逼上了主席台，他从彪悍大姐手中接过麦克风，正准备说话，却看到姜丹枫从宴会厅的前门走进来，举着手机朝他示意，似乎有个重要的电话。

这时候再下台去接电话显然不合适，杜秋对姜丹枫做了个稍后回拨的手势，然后问彪悍大姐道：“大姐，你想让我唱什么歌？”

“什么歌都行，随便唱，姐都喜欢。”

“那好吧。”

杜秋是闷骚性子，平时喜静不喜动，但如果动起来，就会玩的比较疯，既然上台了，就决定装一回逼，稍作沉吟之后想了个点子，对台下观众说道：“外国美女能用中文唱《吻别》，咱们中国帅哥不能落了下风，我来用英文唱《吻别》，怎么样？”

“好！”

“杜秋够爷们，给咱们中国男人争口气！”

“杜总你要是唱得好，我也多定10万的货！”

“我多订20万！”

杜秋举起右手食指，在唇边做了个嘘声的动作，然后用双手捧着麦克风，低头做沉思状，秦维真隐隐觉得他要放大招了，急忙去找拍摄答谢宴实况录像的摄影师，准备提醒他用心拍，结果刚找到，就看到苏文秀也过来了，两人相视一笑，然后把站在后排拍全景的摄影师赶去了靠近主席台的最前排。

“《吻别》有英文版吗？”

“应该没有吧，看杜秋那样子，明显是在临时编词。”

“他还真当自己是天才了，居然敢现场编词，等会如果唱砸了，我至少要笑话他十年！”

“那他如果唱的很好呢？”

“你又不是没听过他唱歌，肯定唱的不好听。”

杜秋妆模作样的沉思了大约两分钟，在脑海中把《吻别》的英文版《take &n&nur heart》歌词回忆了几遍，感觉时间差不多了，于是打了个响指，示意音响师放伴奏，然后走到彪悍大姐对面，摆出一副含情脉脉，难分难舍的样子，开始唱歌。

90年代很多娱乐活动对杜秋都没有吸引力，电子游戏太过简陋，热门电影穿越前几乎全看过了，夜店什么的不感兴趣，因此他在硅谷的这两个月里，闲暇时间只干两件事：练书法和练口琴。

所谓熟能生巧，练得多，水平自然涨了不少，而艺术很容易触类旁通，杜秋的毛笔书法提高了，钢笔字也跟着漂亮了，口琴能力提高了，乐感、节奏、气息等和声乐有关的技巧也在不知不觉中改善了，因此当杜秋才唱两三句，秦维真就惊诧道：“这家伙不会是在美国给嗓子做手术了吧？居然唱的这么好听。”

“是唱的比以前好听。”苏文秀英语不好，听不懂歌词意思，问道：“词写的好吗？”

“还不错。”

丹麦流行乐队ichael learns&n&nck2004年把《吻别》翻唱成英文版的《take