语问道，“你法语很地道，是留过学还是法国华裔？不过你看起来如此年轻。”

“没有，我是自学法语。”颜玥现在可不是以前的那个她，她只能用自学法语来掩过自己会法语的事实。

“颜小姐，你很厉害。”法国人没想到能用法语交流，这让他舒服很多，他英语交流也同样可以，只是他平时并不爱说英文。

“谢谢夸奖。”颜玥笑着接受对方的夸奖。

罗总总算搞明白，他们没有说英文，而是直接用法文交流，真的没想到这个小年轻竟然能说流利的法文。看到詹姆斯满面笑容，可见交流的很愉快。

在生意上和詹姆斯的问题，颜玥都会和罗总翻译。

然后一来一回，中午就带着詹姆斯去品尝中华美食。

一路上，詹姆斯就问颜玥这里的美食和文化，颜玥流利的沟通让詹姆斯带来的翻译完全无用武之地，而罗总心底庆幸，虽然小看颜玥，好在也让她留下，不然也不会找到一个法语这么好的翻译，太让人意外了。

詹姆斯中午吃完午饭就确定签约，但是他私下用英文对罗总说，“我觉得颜小姐让我很满意，希望下次翻译也能见到她。”

“好的，没问题。”罗总应道。

而颜玥和詹姆斯聊了一上午，詹姆斯已经迫切的想要加颜玥的私人邮箱和号码，希望能成为朋友，颜玥也很喜欢如此友善又见多识广的詹姆斯。

这次他们谈的合作是电子产品，而詹姆斯是欧洲最大的销售商，这次合作是他们公司特别看重的，而且合作已经谈到最后一步，只要詹姆斯签下合同，他们的合作就能达成，本来他们的合作在年前就应该开始，那时候詹姆斯过来，觉得他们翻译不好，紧接着就觉得他们招待不周，没有签合同，这次合同顺利签下，罗总也想好给颜玥除了兼职费的大红包。

下午就是游历附近的文化区域，颜玥幽默的言语和健谈的性格让詹姆斯对罗总希望，颜玥明天也能在。

罗总保证的点头，“肯定的。”

明天他们的翻译就会来，但是已经用不上他，而他突然的离开给公司带来巨大的麻烦，他能不能继续留，也是个问题。