还可以发布命令来恐吓协助游击队的民众，比如每伤亡一名防卫军，都将由50~100名当地人的性命来偿还；当地平民任何帮助游击队的行为都会导致他们自身立即被枪决；某人如被证实参加了游击队，其家庭成员和亲属就要全部被绞死；然而正如查理曼军队在卡斯蒂利亚的占领经历所展现的那样，无论怎样调集重兵，在山区用来对付游击队都总是显得力量不足和手段匮乏。至于试图散布恐怖来制止抵抗的做法，更是无数次被证明只会适得其反。

经过研究讨论，总参谋部认定以当前的形式，不管是调集大军围剿还是抽调部队封锁边境都是不可能实现的目标。那么取而代之的可行手段就只能是投入小规模的特种作战单位，对游击队的驻扎地和核心人物发动一次突袭——用皇帝发明的军事术语来说就是“斩首行动”——以猛烈的突袭使游击队一下子陷入群龙无首的混乱境地，再各个击破，分而歼之。“欧根亲王”旅的进驻正是这个代号“跳马（rosselsprung，寓意国际象棋棋盘上有力而出人意料的一击）”作战行动的前哨站。

按照行动计划，“欧根亲王”旅在计划最初阶段的任务是吸引游击队的视线，熟悉当地的作战环境，为第二阶段的作战重要的依据。这支部队本来就专精山地作战，对崇山峻岭的适应和熟悉能力比普通陆军部队要快得多，对各种装备在山地战中的使用情况也更有发言权，他们的第一手资料必然会对之后作战的成功与否产生重大影响。与此同时，作为一支山地战劲旅，“欧根亲王”旅进驻埃维昂这样的边境集散中心必然会引起注目，同样精于山地战的游击队必然会关注该部队的一举一动，并不遗余力的去袭击补给线，设法破坏“欧根亲王”旅的备战工作。如此一来，他们的大部分情报眼线和军事力量就被牵制住了，情报部门可以更从容的避开游击队的视线，收集那些对斩首行动而言必不可少的情报。

简言之，“欧根亲王”旅是一个幌子，一个用来吸引视线和子弹的诱饵，被用来掩盖帝国防卫军真正的作战意图。对“欧根亲王”旅的官兵们来说，这意味着他们注定要度过一段郁闷的时光。