“到底是哪一颗？”可怜的威廉仍是一头雾水，眼睛盯在浩大的天幕，努力在那些长得几乎完全一样的星星中间寻找着。

白馨蕊轻巧地一翻身，一下子站到了悍马的引擎盖上，她伸出手，示意威廉也站起来。

对于踩别人家悍马锃亮的引擎盖这件事，威廉有点儿于心不忍，可他知道白馨蕊说一不二的大小姐脾气，不得不顺着她的牵引站起身来。

站得更高了，整个世界在他眼里仿佛都不一样了，更重要的是，他们此刻手牵着手。

“你说的那颗星星呢？”威廉仰望着天空问。

尽管从理性得角度，他很清楚，这一点点高度上的差异对于观看距离地球几十万光年的星星来说，可以完全忽略不及。

他一脸茫然地继续寻找着，天空中的星星固然美丽，在大多数人的眼里，它们实在是没什么区别，他感觉彻底被这个任性的小女孩打败了。

白馨蕊踮起脚尖，将手臂伸向更远的方向，激动地说着：“你能找到天赤道附近的天鹰座吗？就在你熟悉的天琴座之南，人马座之北……”

“哦，好像找到了，天鹰座。对！我基本可以确定就在那一带，大部分都在银河中间，对吗？”威廉的手在天空中比划出一个范围。

白馨蕊开心地拼命点头：“对呀，对呀！就是那里，没错！你看到天鹰座里最亮的那颗星了吗？”

“看到了。它该不会叫天鹰座α星吧？”威廉试探着问。

“啊？哈哈，怪不得所有人都说你聪明！”白馨蕊说着，拉起威廉的手，兴奋地跳起来。

威廉目光中带着温柔的笑意，看着眼前得小女孩，轻声问道：“所以，我赢啦？”

事实上，猜对了问题的他完全搞不明白，深更半夜在荒芜的海边，吹着冷冷的海风认识天上的星星，究竟意义何在？

白馨蕊停止了蹦跳，伸出一根纤细食指，轻轻摇了两下，说：“等等，其实我的问题是……这两颗星在中国叫什么名字。”

“啊——”威廉夸张地抱住脑袋，蹲下身，说道：“你这简直都不能称之为耍赖，应该叫明火执仗地抢劫！”

戏精的浮夸表演把白馨蕊逗得仰天大笑：“哈哈，我赢啦。是不是怎么处置你都可以？”

“好吧。愿赌服输。”威廉摊开手，摆出一副任人宰割的样子。

他轻轻闭上眼睛，期待着白馨蕊像头小鹿一样扑进他怀里。

等了半天不见动静，睁开眼睛一看，小姑娘已经爬到了悍马车顶坐了下来。

她拍拍自己旁边的空地，说：“你坐过来，刚才你都给我讲了故事，为了公平起见，我也要给你讲一个。”

“哦，好吧。”威廉无奈地耸耸肩，悻悻然坐到白馨蕊身旁。

白馨蕊靠在威廉的肩膀上，仰头望着星空，娓娓道来：“在中国，天琴座α星叫做织女星，织女是天帝的女儿，她会用一种特殊的丝线织成天上的五彩云霓。天鹰座α星叫牛郎星，牛郎是个人间的男孩……”

听到此处，威廉不禁失笑，“哈哈，我还以为只有美国西部才有牛仔，原来中国古代就有了。”

（因为英语里没有牛郎这个词，白馨蕊将牛郎意译成了Coy。）

“不过，这个牛郎不是穿牛仔裤，骑马的美国西部男孩，而是带着一头牛整天耕种田地的古代中国少年。”白馨蕊斜睨着威廉，嗔怪他打断了故事的讲述。

“有一天，老牛突然开口说话了，”白馨蕊说着话，忽然翻身，像个婴儿一样爬在车顶上。

威廉不明白她要做什么，一心只怕她胡乱折腾摔下去，不得不将身体完全转过来，盘腿而坐，看着她。

白馨蕊弓起后背，学着老牛的样子，故意将嗓音憋得粗粗的，说道：“明天，天宫中的七位仙女要下凡间洗澡，